top of page
Search


洞见 Insight
published in the 190 issue of Life Magazine 「日夜顛倒 的树 水银般跌入 车前盖 / 哈哈镜 在早晨的光晕中开始液化 the topsy-turvy trees of day and night...
Jill.Z
Aug 21, 20221 min read
9 views
0 comments


周转 Cyclic
published in the 190 issue of Life Magazine 「黑色波浪在一夜之间完成它的围困 dark waves carried through their ambush overnight」 this is the fifth poem I...
Jill.Z
Aug 21, 20221 min read
15 views
0 comments


流明 Lumen
published in the 190 issue of Life Magazine 「流动的光景 明暗之间 flowing luminoscape in between light and shade 时 日 光 之手细细拓写深浅 显 影 ...
Jill.Z
Aug 8, 20221 min read
22 views
0 comments


失灵 Glitch
published in the 190 issue of Life Magazine 「 连 绵 时间 的 褶皱 在西下的热烈中逐渐 失灵 失 灵 失 灵 v i s t a f u r r o w s of time glitching in the...
Jill.Z
Aug 8, 20221 min read
21 views
0 comments


重启 Reset
published in the 190 issue of Life Magazine 「一颗蛋的保质期大致等于两米的间距 the shelf life of an egg roughly equals the two metres* between us」 * 'two...
Jill.Z
Aug 8, 20221 min read
20 views
0 comments


爬行 Vermiculation
published in the 190 issue of Life Magazine 「 终 白色的于腮是时间绵密的爬行 (at last) white floss vermiculation of close-grained time 」 This is...
Jill.Z
Aug 8, 20221 min read
9 views
0 comments


看,看 Growing Wanderlust
This poem is commissioned by 居上LIFENESS, as foreword to artist Kebeyo's exhibition (same titled).
Jill.Z
Mar 18, 20221 min read
32 views
0 comments
bottom of page